This Brooklyn terrace overlooking Grand Army Plaza uses simple design elements and drought tolerant native shrubs, grasses and perennials.